تعلن دائرة الأراضي والأملاك في دبي عن إقامة مزاد علني لبيع العقارات التالية:
1. فيلا سكنية فاخرة بمساحة 420 متر مربع في منطقة تلال الإمارات، دبي
2. شقة فندقية بمساحة 180 متر مربع في برج الخور، دبي
3. قطعة أرض تجارية بمساحة 600 متر مربع في منطقة القوز الصناعية
شروط المزاد:
- يجب دفع 10% من قيمة العقار كعربون عند التسجيل في المزاد
- يتم سداد باقي المبلغ خلال 30 يوم من تاريخ رسو المزاد
- الدفع يتم عن طريق تحويل بنكي أو شيك مصدّق
- يتحمل المشتري جميع الرسوم والضرائب الحكومية
للاستعلام والمعاينة:
يمكن معاينة العقارات في الفترة من 10 نوفمبر حتى 20 نوفمبر 2025
من الساعة 9 صباحاً حتى 4 مساءً
موعد المزاد: 25 نوفمبر 2025 الساعة 11 صباحاً
مكان المزاد: مركز دبي التجاري العالمي – قاعة المزادات
للاستفسارات يرجى التواصل مع قسم المزادات العقارية بدائرة الأراضي والأملاك في دبي.
Content in English
The Dubai Land Department announces a public auction for the following properties:
1. Luxury residential villa of 420 sqm in Emirates Hills, Dubai
2. Serviced apartment of 180 sqm in Dubai Creek Tower
3. Commercial land plot of 600 sqm in Al Quoz Industrial Area
Auction Terms:
- 10% deposit of the property value required upon registration
- Remaining amount must be paid within 30 days of auction
- Payment via bank transfer or certified check
- Buyer bears all applicable fees and government taxes
Viewing and Inquiry:
Properties can be viewed from November 10 to November 20, 2025
From 9 AM to 4 PM
Auction Date: November 25, 2025 at 11 AM
Auction Location: Dubai World Trade Centre – Auction Hall
For inquiries, please contact the Real Estate Auctions Department, Dubai Land Department.